- 무신론 명언 Atheism Quotation 총정리 -
내가 가장 선호하는 종교의 정의는 '신화의 오역' 이라는 것이다. 영적인 상징에는 마땅히 역사적 준거가 있다고 생각할 때 어김없이 오역이 이루어진다 - 조지프 캠벨 / 조셉 캠벨 Joseph Campbell
My favorite definition of religion: misunderstanding of mythology. The misunderstanding consists in the reading of the spiritual mythological symbols as though they were primarily references to historical events - Joseph Campbell
과학은 무지를 넘어서기 위해 노력한다. 종교는 무지를 이용하고 영속시킨다 - Darren Marfleet
Science strives to overcome ignorance. Religioin perpetuates and exploits it - Darren Marfleet
바보들을 그들이 숭배하는 사슬에서 해방시키기란 어렵다 - 볼테르
It is difficult to free fools from the chains they revere - Voltaire
기독교는 틀림없이 신성하다. 악행과 넌센스로 가득 차 있음에도 불구하고 1700년 동안이나 지속되었기 때문이다 - 윌 듀란트
Christianity must be divine, since It has lasted 1700 years despite the fact that it is so full of villainy and nonsense - will durant
The name of Christ has caused more persecutions, wars, and miseries than any other name has caused. The darkest wrongs are still inspired by it. - John E Remsberg ,
예수란 이름은 이 세상의 그 어떤 다른 이름보다 더 많은 억압 , 전쟁 , 비참함을 야기했다. 가장 어두운 추악함들은 여전히 그의 이름에 의해 고무된다 - 존 렘스버그 John E Remsberg
성경이란 세상에 일어날 수가 있는 모든 악과 범죄를 타당하게 여긴 책이다 - 존 렘스버그
Religion is a fraud and an intentional enslavement of human minds - Selden Strong
종교란 인간의 마음을 노예화하는 의도적인 사기이다 - 셀든 스트롱
만일 어떤 신이 이 세계를 만들었다면 나는 그 신이고 싶지 않다 왜냐하면 이 세상의 비탄이 나의 가슴을 찢을 것이기 때문이다 - 쇼펜하우어
아, 이렇게 내 마음에 붙어있던 유대인의 미신을 깨끗이 씻어 줄 수가 있는가! - 쇼펜하우어
The Bible is such a book of lies and contradictions there is no knowing which part to believe or whether any - Thomas Paine
바이블은 어느 부분을 믿어야 하고 어느 부분은 그렇지 않은지의 지식도 없는, 실로 거짓말 과 모순덩어리의 책이다 - 토마스 페인
Some people judge us more by our beliefs than by our behavior - Herb Silverman
어떤 사람들은 우리의 행동보다도 우리의 믿음을 가지고 우리를 심판한다 - 허브 실버맨
교회는 곡물 저장고(silo)나 문화의 전당으로 바뀌어야만 한다 - 슬라보예 지젝 Slavoj zizek
Churches should be turned into grain silos or palaces of culture - Slavoj zizek
기독교는 사실 오래 전부터 인류의 이성뿐만 아니라 인류의 삶에서도 추방되었으며, 이제는 하나의 고정관념에 지나지 않는다 - 루트비히 포이어바흐 Ludwig Andreas von Feuerbach
Christianity has in fact long vanished, not only from the reason but also from the life of mankind, and it is nothing more than a fixed idea - Ludwig Andreas von Feuerbach
나는 윤리와 도덕이 초자연적 해석에 의해 퇴화했다고 믿는다 - Greg Wourms
I believe that ethics and morality are degraded by supernatural explanation - Greg Wourms
종교, 그것은 희망과 공포의 딸이요, 미지의 영역이 무지한 자들에게 설명되는 방식이다 - Ambrose Bierce
Religion, n. A daughter of Hope and Fear, explaining to Ignorance the nature of the Unknowable - Ambrose Bierce
칼 세이건은 과연 종교적인 사람이었던가? 아니, 그는 그 어떤 종교인보다 더 종교적인 사람이었다. 그는 전통 종교의 쩨쩨하고 편협하고 중세적인 세계를 뒤로하고 떠났으며, 속 좁은 영적 빈곤 속에 뒹구는 신학자들과 사제들과 물라들을 떠났다. 그에게는 이들 모두의 성스러움을 합친 것보다도 훨씬 더 숭고한 대상이 있었기 때문이다. 뒤에 남은 이들에게는 청동기 시대의 신화들이며, 중세 시대의 미신들이며, 유치찬란한 소망만 있었지만, 칼 세이건에게는 우주가 있었다.
- 리처드 도킨스 Richard Dawkins
Was Carl Sagan a religious man? He was so much more. He left behind the petty, parochial, medieval world of the conventionally religious, left the theologians, priests and mullahs wallowing in their small-minded spiritual poverty. He left them behind because he has much more to be religious about. They have their Bronze-Age myths, medieval superstitions and childish wishful thinking. He had the universe - Richard Dawkins
신들은 허약하다. 그들은 아마 과학이나 상식이 콧방귀만 뀌어도 죽을 것이다 - 채프맨 코헨
Gods are fragile things ; they may be killed by a whiff of science or a dose of common sense - Chapman Cohen
They said God was on high and he controlled the world and therefore we must pray against Satan. Well, if God controls the world, he controls Satan. For me, religion was full of misstatements and reaches of logic that I just couldn't agree with.
- Gene Roddenberry
종교인들은 신은 위대하고 이 세상을 컨트롤하며 그러므로 우리는 사탄에 대항하기위해 기도드려야 한다고 한다. 그런데, 만약 신이 이 세상을 컨트롤한다면 그는 사탄도 컨트롤하는 것 아닌가? 나에게 있어, 종교는 허위진술 과 내가 종교에 동의하지 못하는 논리들로 가득찬 것이다. - 진 로드버리
Religion is fundamentally opposed to everything I hold in veneration--courage, clear thinking, honesty, fairness, and, above all, love of the truth. - H.L. Mencken
종교는 근본적으로 내가 존경하고 소중하게 여기는 모든 것을 반대한다. - 용기 , 명백한 이성 , 정직 , 공정함 , 그리고 무엇보다도 진실한 사랑이다. - H.L. 멩켄
If Jesus had been killed 20 years ago, Catholic school children would be wearing little Electric Chairs around their necks instead of crosses. - Lenny Bruce
만일 예수가 20년전에 죽었다면, 가톨릭 신자들은 목에 십자가 대신 작은 전기의자를 걸고 다닐 것이다 - 레니 브루스
What gods are there, what gods have there ever been, that were not from man's imagination? -Joseph Campbell
인간의 상상으로부터 나오지 않은 신은 무엇이 있고, 있어왔는가? - 조셉 캠벨
I have made a ceaseless effort not to ridicule, not to bewail, not to scorn human actions, but to understand them.- Spinoza
내가 지금까지 쉬지 않고 노력해 온 목적은 사람의 행동을 조롱하기 위해서도, 통탄하기 위해서도, 모욕하기 위해서도 아닌 바로 사람의 행동을 이해하기 위해서이다 - 스피노자
[ The Bible ] has noble poetry in it, and some good morals and a wealth of obscenity, and upwards of a thousands lies - Mark Twain
[ 성서 ] 에는 멋진 운문이 있고, 다소의 도덕과 다량의 외설이 있으며, 천개도 넘는 거짓들이 있다. - 마크 트웨인
God's guidance is the only excuse for a man who can't find a better justification for his actions. - unknown
신의 인도란 자신의 행동에 대해 더 나은 변명거리를 찾을 수 없는 사람에게 남은 유일한 변명거리이다. - 작자 불명
Faith means making a virtue out of not thinking - Bill Maher
신앙이란 아무것도 사고하지 않음으로써 이끌어내는 미덕을 의미한다 - 빌 마허
Every moral progress that there has been in the world, has been consistently opposed by the organized churches - Bertrand Russell
세상의 모든 도덕적 진보는, 조직화된 교회와 일관적으로 대립하였다. - 버트런드 러셀
I have never seen the slightest scientific proof of the religious theories of heaven and hell, of future life for individuals, or of a personal God - Thomas Alva Edison
내 평생 인격신의 존재나 죽음 이후의 삶, 천국이나 지옥 등의 종교적 발상들에 대한 눈꼽만한 증거들도 본 적이 없다
- 토머스 에디슨
religion is the poison in the blood - Salman Rushdie
종교는 늘 그랬듯이 피에 든 독이다 - 살만 루시디
Creationist critics often charge that evolution cannot be tested, and therefore cannot be viewed as a properly scientific subject at all. This claim is rhetorical nonsense - Stephen Jay Gould
창조설자들은 종종 진화론이 검증이 안되어서 적절한 과학주제가 되지 못한다고 공격한다. 하지만 이런 그들의 주장은 과장이 심한 넌센스이다 - 스티븐 제이 굴드
If we are going to teach creation science as an alternative to evolution, then we should also teach the stork theory as an alternative to biological reproduction - Judith Hayes
만약 우리가 창조설을 진화론의 대안으로 가르쳐야 한다면 , 생물학적 생식 대신에 황새가 애를 물어준다는 전설도 가르쳐야 한다. - Judith Hayes
I cannot believe in a God who wants to be praised all the time - Friedrich Nietzsche
난 언제나 자신이 찬양받기를 원하는 신이란 놈을 믿질 못하겠어 - 니체
I contend that we are both atheists. I just believe in one fewer god than you do. When you understand why you dismiss all the other possible gods, you will understand why I dismiss yours. - Stephen Roberts quotes
나는 우리 둘다 무신론자 라고 생각한다. 단지 나는 당신이 믿는 신보다 하나 더 적은 신을 믿을 뿐이다. 만약 당신이 있을지도 모를 모든 다른 신들의 존재가능성을 부정한다는 사실을 인정하고 이해한다면 왜 내가 당신이 믿는 신을 부정하는지 이해할 것이다. - 스테판 헨리 로버트
Millions of innocent men, women, and children, since the introduction of Christianity, have been burned, tortured, fined, and imprisoned, yet we have not advanced one inch toward uniformity. What has been the effect of coercion? To make one half of the world fools and the other half hypocrites.- Thomas Jefferson
기독교가 들어선 후, 수백만의 무죄한 남자, 여자, 어린이가 불에 타고, 고문받고, 벌금형에 처해지고, 투옥되었다, 그러나 우리는 1인치도 합일에 다가서지 못했다. 그 강압이 어떤 결과를 가져왔었는가? 기독교는 세상의 반을 바보로 만들었고, 그 나머지 반은 위선자로 만들어버렸다.
- 토머스 제퍼슨
The trouble with the world is that the stupid are cocksure and the intelligent are full of doubt. - Bertrand Russell
세상의 문제는 어리석은 자들은 건방진(종교적) 확신에 차있고 이성적인 사람들은 의심으로 가득하다는 것이다.
- 버트란트 러셀
구약성서의 신은 모든 소설을 통틀어 가장 불쾌한 주인공이라 할 수 있다 - 리처드 도킨스
I don’t believe in God or an afterlife - Arthur Charles Clarke
난 신이나 사후세계는 믿지 않아 - 아서 클라크
One of the great tragedies of mankind is that morality has been hijacked by religion - Arthur Charles Clarke
인류의 큰 비극중에 하나는 도덕이 종교에 의해 납치되었다는 것입니다. - 아서 클라크
[ 하나님이 사랑 ] 이려면 그는 수천만의 비기독교인들을 지옥에 빠뜨려 괴롭혀서는 안 됩니다. 그리고 또한 이스라엘 사람들에게 " 남자를 모르는 <처녀는 너희를이 차지할 몫> 으로 살려두지만 점령당한 약속의 땅에 살던 죄없는 남자들과 여인들과 사내아이들을 몰살하라는 명령을 내려서는 안된다
- 우주에는 신이 없다 , 데이비드 밀즈 저 p. 55
Although the time of death is approaching me, I am not afraid of dying and going to Hell or (what would be considerably worse) going to
the popularized version of Heaven. I expect death to be nothingness and, for removing me from all possible fears of death, I am thankful to atheism. - Isaac Asimov
비록 죽음의 시간이 다가오고 있지만 나는 죽는 것과 지옥 그리고 ( 지옥보더 더 나쁠 것 같은 ) 통속화 된 천국으로 가는 것이 두렵지 않다. 죽음은 무가치한 것이며 죽음 때문에 생기는 모든 두려움을 없애주기 때문에 나는 무신론에 감사한다 - 이삭 아시모프
I have never seen what to me seemed an atom of proof that there is a future life - Mark Twain
나는 지금껏 내세에 대한 (원자)티끌만한 증거도 본 적이 없다 - 마크 트웨인
I do not fear death. I had been dead for billions and billions of years before I was born, and had not suffered the slightest inconvenience from it - Mark Twain
나는 죽음이 두렵지 않다. 나는 태어나기 전 영겁에 걸친 세월을 죽은채로 있었고, 그 사실은 내게 일말의 고통도 준 적이 없다. - 마크 트웨인
종교는 다수의 공포와 소수의 영악함에 기원한다 - 스탕달
Religions are founded on the fear of the many and the cleverness of the few - Stendhal
종교는 인간 존엄성에 대한 모독이다 - 스티븐 와인버그
Religion is an insult to human dignity - Steven Weinberg
나는 종교가 인류에게는 저주였다고 믿는다 - H.L 멩켄
I believe that religion, generally speaking, has been a curse to mankind - Henry Louis Mencken
내 인생에서 가장 다행스러운 점은 아버지가 하나님을 믿지 않았다는 것이다. 나는 인간이 진화의 산물이며 그 자체가 위대한 불가사의 라는 것을 알고 있다 - 제임스 왓슨 (DNA 이중나선구조 발견자)
The luckiest thing that ever happened to me was that my father didn't believe in God, and so he had no hang-ups about souls. I see ourselves as products of evolution, which itself is a great mystery.
- James Dewey Watson
과학은 종교의 교리가 틀렸음을 입증할 뿐만아니라 무시함으로써 종교를 부술 수 있다. 아직 내가 살아있는 한 제우스나 토르의 존재를 증명한 자는 없다. 하지만 그들은 추종자도 거의 없다. - 아서 클라크
Science can destroy religion by ignoring it as well as by disproving its tenets. No one ever demonstrated, so far as I am aware, the non-existence of Zeus or Thor - but they have few followers now - Arthur C. Clarke
Religion is the most malevolent of all mind viruses - Arthur C. Clarke
종교는 모든 마음 속 바이러스 중 가장 악의적인 존재다. - 아서 클라크
모든 종교들, 그에 관련된 반신안인 신 메시아 성자 등은 모두 그들 자신의 지적 수준이 완전함에 도달하지도 못한채로 경솔함 과 공상으로 만들어낸 산물이다. - 미하일 바쿠닌
All religions, with their gods, demigods, prophets, messiahs and saints, are the product of the fancy and credulity of men who have not yet reached the full development and complete possession of their intellectual powers."
- Michael A. Bakunin / 1814-1876 / God and the State / 1871)
종교란 다섯 살 난 아이에게 건네준 장전된 권총이다 - Baron von Knifty
Religion is a loaded pistol, handed to a five-year old - Baron von Knifty
사람들이 천국에 있는 폭군을 숭배하는 한 약간의 자유만 존재할 수 있을 것이다 - 로버트 G. 잉거솔
There can be but little liberty on earth while men worship a tyrant in heaven -Robert G. Ingersoll
창조론자들이 (그들의 창조설을) '이론'이라고 불리는 것처럼 만드는 것은 마치 당신이 지난 밤 동안 술을 마신 뒤 제멋대로 상상해낸 것과 같다.
- 이삭 아시모프
[Creationists] make it sound as though a "theory" is something you dreamt up after being drunk all night. - Isaac Asimov
나를 숭배하지 않으면, 너는 영원히 불탈 것이다. 나는 이것이 언제나 추악하다고 생각했다 - 고어 바이델
If you don't worship me, you will burn forever. I always thought that was ugly. - Gore Vidal
자신들의 도덕성이 문자 그대로 바이블에 기초하길 원하는 자들은 둘 중 하나다. 읽지 않았거나, 이해하지 못했거나." -Bishop Spong
"Those who wish to base their morality literally on the Bible have either not read it or not understood it." - Bishop Spong
"종교와 망상의 차이는 그것을 공유하는 사람의 숫자이다." - 작자 불명
"The difference between a religion and a delusion is the number of people who share it" -Anonymous
학교에서야 말할 것도 없지만, 나는 교회에서도 창조론을 안 가르치길 원한다." -Brian Malow
"Never mind schools - I don't even want Creationism taught in Church" -Brian Malow
"불행히도, 상식과 논리는 종교 바이러스의 악영향에 의해 손상되었다." - 작자 불명
"Unfortunately, common sense and logic are lost on those badly affected by the religious virus." -Anonymous
과학의 영역에서 (신 불멸 무한) 등과 같은 초자연적 존재나 형이상학적 개념들의 증거를 찾으려는 모든 시도들은 실패했으므로,
만약 우리들이 정직하다면 과학 내에서는 신도 없고 불멸도 없으며 육체와 분리된 영혼이나 정신이란 것도 없다고 인정해야 합니다
- 찰스 프로테우스 스타인메츠
"In the realm of science, all attempts to find any evidence of supernatural
beings, of metaphysical conceptions, as God,
immortality, infinity, etc.,
thus have failed, and if we are honest, we must confess
that in science there exists no God, no immortality,
no soul or mind as distinct from the body."
- CHARLES PROTEUS STEINMETZ
영혼이 죽음 뒤에 남건 남지않건, 그것에 대한 어떤 과학적 증거도 없다.
- 마이클 셔머
Either the soul survives death or it does not, and there is no scientific evidence that it does.
- Michael Shermer
신과 창조자가 존재한다는 과학적 증거가 전혀 없는 한 , 나는 하느님을 믿을 수 없다 - 조디 포스터
I cannot believe in God when there is no scientific evidence for the existence of a supreme being and creator
- JODIE FOSTER
이론적으로 수백명의 무고한 사람을 죽이고 수십군데의 은행강도를 벌이고 온갖 악질을 일삼아도 죽기 몇 초전에 진심으로 회개하면서 " 예수님 을 가슴속에 받아들입니다" 하면서 그의 죄를 반복해서 고하는 남자가 있다. 그는 예수 와 하나님을 받아들였으니 곧 천국 에 가서 보상받을 것이다.
반면에 평생을 가난한 약자인 전세계 어린이들을 위해 헌신한 여자가 있다 그러나 그 여자가 기독교 적 세계관에 기반한 초자연적 존재에 대해 인식하는 것을 거부한다면 영원히 지옥불에서 바베큐 가 되어야 하는가?
- 우주에는 신이 없다 ATHEIST UNIVERSE - 데이비드 밀스 DAVID MILLS
For example, a man could theoretically kill hundreds of innocent
people, rob fifty banks, poison the drinking water of an
entire region, or even start a world war. But if this man, during his
last few seconds of life, sincerely repents of his sins and "accepts
Jesus into his heart," he will be taken to Heaven and rewarded
eternally. By contrast, a woman can sacrificially devote her entire
life to charitable work and to generously helping disadvantaged
children throughout the world. But if she neglects to recognize the existence of a supernatural Power,
then she will be barbecued forever in the pits of Hell, according to Christian doctrine
- ATHEIST UNIVERSE - DAVID MILLS
I am against religion because it teaches us to be satisfied with not understanding the world
- Richard Dawkins
난 종교를 반대한다. 왜냐하면 우리를 세상에 대한 이해가 전혀 없어도 만족하도록 만들기 때문이다.
- 리처드 도킨스
To surrender to ignorance and call it GOD has been premature and it remains premature today
- Isaac Asimov
무지에 굴복하고 신을 갈구하는 것은 우리를 오늘날까지 미성숙하고 유아적인 상태로 남게 한다
- 이삭 아시모프
오늘날 모든 사람들이 진화론을 사실로 받아들이고 있지만 소수의 근본주의자들은 이론이 아닌 교조주의적 집착에 근거해 진화론을 반대하고 있다
- 제임스 왓슨 ( 크릭과 함께 DNA 이중나선구조 발견자)
Today, the theory of evolution is an accepted fact for everyone but a fundamentalist minority,
whose objections are based not on reasoning but on doctrinaire adherence to religious principles
- James Watson ( Nobel Prize-winning biophysicist and co-discoverer of DNA's structure with Francis Crick )
지구의 진짜 나이와 화석 기록에 대한 지식을 갖추고 있는 균형 있는 지식인이 근본주의자들의 방식으로 성서의 모든 부분을 문자 그대로 진실이라고 믿는 것은 불가능하다. 그리고 만약 성서의 일부분이 명백한 오류라면 왜 그 나머지 부분들을 당연하게 용납해야 하는가?
- 프랜시스 크릭 ( 제임스 왓슨 과 함께 DNA 이중나선구조 발견자)
A knowledge of the true age of the earth and of the fossil record
makes it impossible for any balanced intellect to believe in the literal
truth of every part of the Bible in the way that fundamentalists do.
And if some of the Bible is manifestly wrong, why should any
of the rest of it be accepted automatically?
- Francis Crick ( Nobel Prize-winning biophysicist and co-discoverer of DNA's structure with James Watson )
신이라는 말이 우주를 지배하는 물리적인 법칙을 말한다면 신은 존재한다. 그러나 신은 우리에게 정서적 만족을 주지 않는다. 중력의 법칙을 위해 기도한다는 것이 말이 되는가 - 칼 세이건
if by 'God,' one means the set of physical laws that govern the universe, then clearly there is such a God. This God is emotionally unsatisfying... it does not make much sense to pray to the law of gravity."
- Carl Edward Sagan
이 세계는 더할 수 없이 아름다우며, 크고 깊은 사랑과 선으로 가득한 곳이기 때문에, 증거도 없이 예쁘게 포장된 사후 세계의 이야기로 자신을 속일 필요가 없다. 그보다는 약자 편에서 죽음의 눈을 똑바로 쳐다보고, 생이 제공하는 짧지만 강렬한 기회에 매일 감사하는 편이 훨씬 낫다고 생각한다 - 칼 세이건
The world is so exquisite with so much love and moral depth, that there is no reason to deceive ourselves with pretty stories for which there's little good evidence. Far better it seems to me, in our vulnerability, is to look death in the eye and to be grateful every day for the brief but magnificent opportunity that life provides - carl sagan
